Culture & Société

Miss Haïti est couronnée Reine Hispano-Américaine

La Paz, Bolivie (AP) -Elle n'a pas remporté le concours Miss Univers mais a été couronnée Reine Hispano-Américaine deux ans plus tard.

Sarodj Bertin, la belle avocate haïtienne de 26 ans qui a représenté son pays au plus grand concours de beauté en 2010, s'est imposée entre 22 candidates et a gagné vendredi matin le titre hispano-américain.

L'une des dernières participantes à arriver à la ville de Santa Cruz (Est de la Bolivie) où a eu lieu le concours, elle a conquis le public et le jury par sa personnalité extravertie et sa beauté couleur cannelle.
Bertin a reçu la couronne d'argent incrustée de pierres de sa prédécesseure Eva van Putten, du Curaçao. Les six autres finalistes venaient de Cuba, de l'Espagne, de la Bolivie, du Brésil, du Panama et du Paraguay.

Couronnée Miss Haïti à 22 ans peu après le tremblement de terre qui a frappé l'ile en 2010, elle a participé à Miss Univers cette même année.
Comme Reine Hispano-Américaine, elle veut travailler pour les enfants de son pays, où sa mère, Mireille Durocher, a été tuée en 1995 alors qu'elle était candidate aux présidentielles d'Haïti.
Note du traducteur: Mireille Durocher Bertin n'était pas candidate aux présidentielles de 1995.

Traduction pour Tout Haiti
Joseph Harold Pierre
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Source: http://www.elcaribe.com.do/2012/10/26/miss-haiti-coronada-reina-hispanoamericana