Tout Haiti - HistoireTout Haiti site d'information d'Haiti et la diaspora - Radio Tout Haiti | Le trait d’union entre les Haïtiens | Nouvelles Haïti: Musiques, Actualités économique, politique, nationale, sport,
http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire2024-12-26T19:03:40+00:00Joomla! - Open Source Content ManagementLa Plaine-du-Fond des Cayes : une histoire singulière… 2016-08-20T20:34:18+00:002016-08-20T20:34:18+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/5073-la-plaine-du-fond-des-cayes-une-histoire-singuliereSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p> <img alt="Plan des Cayes" src="images/Plan_des_Cayes.jpg" height="440" width="538" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- Selon Moreau de Saint-Méry, « avant 1666, des Boucaniers français vinrent chasser dans la petite île que l'étonnante multiplication des vaches avait fait appeler l'le-à-Vache et la plaine opposée fut nommée, par eux, la grande terre de l'Ile-à-Vache. Quelques-uns de ces Boucaniers s'arrêtèrent dans cette plaine, et Bertrand d'Ogeron sollicitait le ministre, le 20 Janvier 1666, de faire un établissement de 200 ou 300 hommes, vis-à-vis l'Ile-à-Vache et d'ordonner qu'on ouvrît, de là, un chemin jusqu'au Cul-de-Sac ». Avec le temps, du sommet des montagnes de l’Ile-à-vache, les boucaniers adoptèrent une appellation beaucoup plus descriptive. C’est encore Moreau de Saint-Méry qui apporte un éclairage sur le mot « caye » qui signifierait îlot rocheux. En raison de ces nombreux îlots rocailleux ou récifs coralliens de la rade communément appelés « cayes » et, surtout du fait, qu’en certains points cette grande étendue soit en dessous du niveau de la mer, ils la nommèrent la Plaine-du-Fond des Cayes.</p>
</div><div class="feed-description"><p> <img alt="Plan des Cayes" src="images/Plan_des_Cayes.jpg" height="440" width="538" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- Selon Moreau de Saint-Méry, « avant 1666, des Boucaniers français vinrent chasser dans la petite île que l'étonnante multiplication des vaches avait fait appeler l'le-à-Vache et la plaine opposée fut nommée, par eux, la grande terre de l'Ile-à-Vache. Quelques-uns de ces Boucaniers s'arrêtèrent dans cette plaine, et Bertrand d'Ogeron sollicitait le ministre, le 20 Janvier 1666, de faire un établissement de 200 ou 300 hommes, vis-à-vis l'Ile-à-Vache et d'ordonner qu'on ouvrît, de là, un chemin jusqu'au Cul-de-Sac ». Avec le temps, du sommet des montagnes de l’Ile-à-vache, les boucaniers adoptèrent une appellation beaucoup plus descriptive. C’est encore Moreau de Saint-Méry qui apporte un éclairage sur le mot « caye » qui signifierait îlot rocheux. En raison de ces nombreux îlots rocailleux ou récifs coralliens de la rade communément appelés « cayes » et, surtout du fait, qu’en certains points cette grande étendue soit en dessous du niveau de la mer, ils la nommèrent la Plaine-du-Fond des Cayes.</p>
</div>La contribution de la Péninsule du Sud au processus de création d’Haïti (2 de 2) 2016-08-20T20:09:25+00:002016-08-20T20:09:25+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/5072-la-contribution-de-la-peninsule-du-sud-au-processus-de-creation-d-haiti-2-de-2Super Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Nicolas Geffrard touthaiti" src="images/Nicolas_Geffrard_touthaiti.jpg" height="345" width="232" /><span style="clear: both; width: 232px; display: block; font-size: 8pt;">Nicolas Geffrard</span></span>Par Alin Louis Hall --- L’histoire des vaincus a toujours été occultée, dénaturée, ou même criminalisée par les vainqueurs. Elle constitue l’enjeu posthume de conflits permanents. Après la guerre, les vainqueurs terrassent les vaincus jusque dans leur dernier retranchement pour vaincre leur mémoire collective. Parfois, de façon imprévue, il arrive pourtant que les vaincus prennent leur revanche dans l’imaginaire des vivants. Plus que les grandes victoires, les grandes défaites sont également de grandes épopées, l’Iliade pour la guerre de Troie, les Thermopyles pour les Spartiates. Pour mieux appréhender la situation complexe d’Haïti, il faut au moins essayer de comprendre les motivations inavouées et inavouables de la problématique du déficit endémique de mémoire. En réalité, notre objet est très loin de rédiger un panégyrique à sens unique pour des hommes qui, avant tout, n’étaient que des hommes ; en l’occurrence, des produits de leur temps et de leur milieu. (1)</p>
</div><div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Nicolas Geffrard touthaiti" src="images/Nicolas_Geffrard_touthaiti.jpg" height="345" width="232" /><span style="clear: both; width: 232px; display: block; font-size: 8pt;">Nicolas Geffrard</span></span>Par Alin Louis Hall --- L’histoire des vaincus a toujours été occultée, dénaturée, ou même criminalisée par les vainqueurs. Elle constitue l’enjeu posthume de conflits permanents. Après la guerre, les vainqueurs terrassent les vaincus jusque dans leur dernier retranchement pour vaincre leur mémoire collective. Parfois, de façon imprévue, il arrive pourtant que les vaincus prennent leur revanche dans l’imaginaire des vivants. Plus que les grandes victoires, les grandes défaites sont également de grandes épopées, l’Iliade pour la guerre de Troie, les Thermopyles pour les Spartiates. Pour mieux appréhender la situation complexe d’Haïti, il faut au moins essayer de comprendre les motivations inavouées et inavouables de la problématique du déficit endémique de mémoire. En réalité, notre objet est très loin de rédiger un panégyrique à sens unique pour des hommes qui, avant tout, n’étaient que des hommes ; en l’occurrence, des produits de leur temps et de leur milieu. (1)</p>
</div>La contribution de la Péninsule du Sud au processus de création d’Haïti (1 de 2) 2016-08-14T19:06:10+00:002016-08-14T19:06:10+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/5068-la-contribution-de-la-peninsule-du-sud-au-processus-de-creation-d-haiti-1-de-2Super Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><img alt="Camp Gerard cayes haiti" src="images/Camp_Gerard_cayes_haiti.JPG" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall, 14 Aout 2016 --- Comme l'historien Michel Hector eut à le faire le 5 juillet 2006, une décennie plus tard, il importe de marquer d'une pierre la rencontre de Dessalines et de Geffrard au Camp Gérard le 5 juillet 1803. Ils ne sont pas légions les historiens professionnels à reconnaitre cette contribution de Geffrard et du Sud dans la guerre de l’indépendance. A propos du processus unitaire après la déportation de Toussaint Louverture le 7 juin 1802, Michel Hector est sans équivoque en écrivant ceci : «Il se consolide au Congrès de l'Arcahaie en mai 1803 et culmine avec la rencontre Dessalines - Geffrard au Camp-Gérard le 5 juillet où tous les combattants du Sud reconnaissent l'autorité de commandement du général en chef de l'armée libératrice.»(1) En clair, il s’agit d’un changement radical de vues qui facilite une argumentation approfondie contre les versions mutilées de l’histoire d’Haïti. C’est un tournant décisif qui reconnait la contribution décisive du Sud, de l’Ouest comme du Nord, des anciens et des nouveaux libres, des noirs et des mulâtres, dans la guerre de l’indépendance pour l’hégémonie d’une société créole qui, malheureusement, consacra la marginalisation et l’exclusion des bossales.</p>
</div><div class="feed-description"><p><img alt="Camp Gerard cayes haiti" src="images/Camp_Gerard_cayes_haiti.JPG" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall, 14 Aout 2016 --- Comme l'historien Michel Hector eut à le faire le 5 juillet 2006, une décennie plus tard, il importe de marquer d'une pierre la rencontre de Dessalines et de Geffrard au Camp Gérard le 5 juillet 1803. Ils ne sont pas légions les historiens professionnels à reconnaitre cette contribution de Geffrard et du Sud dans la guerre de l’indépendance. A propos du processus unitaire après la déportation de Toussaint Louverture le 7 juin 1802, Michel Hector est sans équivoque en écrivant ceci : «Il se consolide au Congrès de l'Arcahaie en mai 1803 et culmine avec la rencontre Dessalines - Geffrard au Camp-Gérard le 5 juillet où tous les combattants du Sud reconnaissent l'autorité de commandement du général en chef de l'armée libératrice.»(1) En clair, il s’agit d’un changement radical de vues qui facilite une argumentation approfondie contre les versions mutilées de l’histoire d’Haïti. C’est un tournant décisif qui reconnait la contribution décisive du Sud, de l’Ouest comme du Nord, des anciens et des nouveaux libres, des noirs et des mulâtres, dans la guerre de l’indépendance pour l’hégémonie d’une société créole qui, malheureusement, consacra la marginalisation et l’exclusion des bossales.</p>
</div>Présentez Armes au Général Président François Antoine Simon (par Alin Louis Hall)2014-05-25T00:54:16+00:002014-05-25T00:54:16+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3711-presentez-armes-au-general-president-francois-antoine-simon-par-alin-louis-hallSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="antoine simon general touthaiti" src="images/antoine_simon_general_touthaiti.PNG" height="287" width="305" /><span style="clear: both; width: 305px; display: block;">FRANCOIS ANTOINE SIMON (Président d’Haïti)</span></span>Par Alin Louis Hall: --- L’histoire d’Haïti ne bégaie jamais lorsqu’il s’agit de prouver que nos Chefs d’Etat sont trop souvent prisonniers de leur entourage. S’accrochant au pouvoir politique, les chronophages et les nihilistes ont toujours maintenu le pays dans un état permanent de déréliction pour contrer l’intelligence. « On devenait président d’Haïti, par des intrigues de couloir ou le sabre. D’élections libres et populaires, il ne fut jamais question»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> En ce sens, ce n’est pas demain que l’avenir d’Haïti commencera à déchanter. Pour dire les choses autrement, le vote a toujours été une transaction financière et, dans certains cas, un commerce de détail.</p>
</div><div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="antoine simon general touthaiti" src="images/antoine_simon_general_touthaiti.PNG" height="287" width="305" /><span style="clear: both; width: 305px; display: block;">FRANCOIS ANTOINE SIMON (Président d’Haïti)</span></span>Par Alin Louis Hall: --- L’histoire d’Haïti ne bégaie jamais lorsqu’il s’agit de prouver que nos Chefs d’Etat sont trop souvent prisonniers de leur entourage. S’accrochant au pouvoir politique, les chronophages et les nihilistes ont toujours maintenu le pays dans un état permanent de déréliction pour contrer l’intelligence. « On devenait président d’Haïti, par des intrigues de couloir ou le sabre. D’élections libres et populaires, il ne fut jamais question»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> En ce sens, ce n’est pas demain que l’avenir d’Haïti commencera à déchanter. Pour dire les choses autrement, le vote a toujours été une transaction financière et, dans certains cas, un commerce de détail.</p>
</div>Haiti, 204e Anniversaire du Premier Etat Méridional: La Péninsule du Sud, une Tradition d’Autodétermination2014-02-19T17:56:57+00:002014-02-19T17:56:57+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3395-haiti-204e-anniversaire-du-premier-etat-meridional-la-peninsule-du-sud-une-tradition-d-autodeterminationSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span style="display: inline-block;" class="wf_caption"><img style="margin: auto;" alt="1er-drapeau-etat-meridional-alin-louis-hall" src="images/1er-drapeau-etat-meridional-alin-louis-hall.JPG" height="380" width="523" /><span style="clear: both; width: 523px; display: block;">Drapeau 1er Etat Méridional</span></span></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- Selon les idéaux la révolution américaine, il ne peut y avoir d'imposition sans représentation. La taxation perd toute légitimité quand la population n’en bénéficie pas. Lorsque les gouvernements se relayent depuis plus de deux siècles au pouvoir pour maintenir une région dans le sous-développement durable, il n’est pas du tout déraisonnable de parler d’une néantisation planifiée. Il devient alors concevable de reconnaitre l’existence d’un «rétrogradage»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> programmé.</p>
</div><div class="feed-description"><p><span style="display: inline-block;" class="wf_caption"><img style="margin: auto;" alt="1er-drapeau-etat-meridional-alin-louis-hall" src="images/1er-drapeau-etat-meridional-alin-louis-hall.JPG" height="380" width="523" /><span style="clear: both; width: 523px; display: block;">Drapeau 1er Etat Méridional</span></span></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- Selon les idéaux la révolution américaine, il ne peut y avoir d'imposition sans représentation. La taxation perd toute légitimité quand la population n’en bénéficie pas. Lorsque les gouvernements se relayent depuis plus de deux siècles au pouvoir pour maintenir une région dans le sous-développement durable, il n’est pas du tout déraisonnable de parler d’une néantisation planifiée. Il devient alors concevable de reconnaitre l’existence d’un «rétrogradage»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> programmé.</p>
</div>IL N’EST JAMAIS TROP TARD POUR BIEN FAIRE: « L'histoire est une suite de mensonges sur lesquels on est d'accord» 2014-02-12T02:49:12+00:002014-02-12T02:49:12+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3360-il-n-est-jamais-trop-tard-pour-bien-faire-l-histoire-est-une-suite-de-mensonges-sur-lesquels-on-est-d-accordSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><img alt="Plan des Cayes" src="images/articles/Plan_des_Cayes.jpg" width="600" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- « L'histoire est une suite de mensonges sur lesquels on est d'accord.»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> Elle a même permis au drame du Pont-Rouge d’occulter l’entrée triomphale du général Nicolas Geffrard dans la ville des Cayes, le 17 octobre 1803. En ce sens, la récente allocution du Chef de l’Etat dans le cadre du dialogue inter-haïtien<a href="#_edn2" name="_ednref2" title="">[ii]</a> nous laisse sur notre faim. En ne se démarquant pas de ces réflexes acquis, ce discours ne détonne pas. Aucune référence à l’Entrevue du Camp-Gérard entre Dessalines et Geffrard. A travers les lunettes de préjugés des révisionnistes et sous le joug permanent de leur « fatwa », cette Grande Convocation apparait blême par rapport à la Cérémonie du Bois-Caïman et terne par rapport au Congrès de l’Arcahaie. Pourtant, elle est jusqu’à date la meilleure référence à notre légende « L’Union fait la force ».</p>
</div><div class="feed-description"><p><img alt="Plan des Cayes" src="images/articles/Plan_des_Cayes.jpg" width="600" /></p>
<p>Par Alin Louis Hall --- « L'histoire est une suite de mensonges sur lesquels on est d'accord.»<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> Elle a même permis au drame du Pont-Rouge d’occulter l’entrée triomphale du général Nicolas Geffrard dans la ville des Cayes, le 17 octobre 1803. En ce sens, la récente allocution du Chef de l’Etat dans le cadre du dialogue inter-haïtien<a href="#_edn2" name="_ednref2" title="">[ii]</a> nous laisse sur notre faim. En ne se démarquant pas de ces réflexes acquis, ce discours ne détonne pas. Aucune référence à l’Entrevue du Camp-Gérard entre Dessalines et Geffrard. A travers les lunettes de préjugés des révisionnistes et sous le joug permanent de leur « fatwa », cette Grande Convocation apparait blême par rapport à la Cérémonie du Bois-Caïman et terne par rapport au Congrès de l’Arcahaie. Pourtant, elle est jusqu’à date la meilleure référence à notre légende « L’Union fait la force ».</p>
</div>La Peninsule du Sud: Une tradition de mobilisation 2014-01-31T22:07:42+00:002014-01-31T22:07:42+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3306-le-grand-sud-une-tradition-de-mobilisationSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span style="display: inline-block;" class="wf_caption"><img style="margin: auto;" alt="Plan-de-Jeremie-histoire" src="images/caricatures/Plan-de-Jeremie-histoire.jpg" width="600" height="515" /><span style="clear: both; width: 600px; display: block;">Plan ville de Jeremie</span></span></p>
<p>Par Alin Louis Hall</p>
<p><strong>Mise en Contexte - Expédition de Saint-Domingue :</strong></p>
<p>Louis Thomas Villaret de Joyeuse arriva le 3 février 1802 devant le Cap. Le 6 février, Rochambeau débarqua dans la baie de Mancenille et s'empare de Fort-Dauphin. Leclerc établit son quartier général au Cap. Pendant ce temps Latouche-Tréville et Boudet s'emparèrent de Port-au-Prince et de Léogâne et obtinrent la reddition du général Laplume. Dans les dix premiers jours, le corps expéditionnaire occupa les ports, les villes et une grande partie des terres cultivées.</p>
</div><div class="feed-description"><p><span style="display: inline-block;" class="wf_caption"><img style="margin: auto;" alt="Plan-de-Jeremie-histoire" src="images/caricatures/Plan-de-Jeremie-histoire.jpg" width="600" height="515" /><span style="clear: both; width: 600px; display: block;">Plan ville de Jeremie</span></span></p>
<p>Par Alin Louis Hall</p>
<p><strong>Mise en Contexte - Expédition de Saint-Domingue :</strong></p>
<p>Louis Thomas Villaret de Joyeuse arriva le 3 février 1802 devant le Cap. Le 6 février, Rochambeau débarqua dans la baie de Mancenille et s'empare de Fort-Dauphin. Leclerc établit son quartier général au Cap. Pendant ce temps Latouche-Tréville et Boudet s'emparèrent de Port-au-Prince et de Léogâne et obtinrent la reddition du général Laplume. Dans les dix premiers jours, le corps expéditionnaire occupa les ports, les villes et une grande partie des terres cultivées.</p>
</div>198e Anniversaire du séjour de Simon Bolivar dans la ville des Cayes 2014-01-26T21:06:03+00:002014-01-26T21:06:03+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3271-198e-anniversaire-du-sejour-de-simon-bolivar-dans-la-ville-des-cayesSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Simon Bolivar in Haiti" src="images/articles/Simon_Bolivar_in_Haiti.jpg" width="322" height="387" /><span style="clear: both; width: 322px; display: block;">Simon Bolivar, pendant son séjour dans la ville des Cayes</span></span></p>
<h3>Anathème au mutisme et à la mauvaise foi des révisionnistes.&;</h3>
<p>Par Alin Louis Hall --- Rappel : Notre démarche souscrit aux principes de la vérité universelle et du respect de l’historicité des faits. Notre objet est de repositionner plutôt la ville des Cayes comme théâtre central d’évènements qui allaient changer la face du monde. Le 28 décembre 1815, Simon Bolivar débarquait en Haïti, pour la première fois, dans la ville des Cayes. Au moment-même où vous lisez ce texte, rappelez-vous de ce geste de grandeur. Au nom des tous les Haïtiens, il y a 198 ans, la ville des Cayes hébergeait, pendant trois mois, les Patriotes du Venezuela et de la Nouvelle Grenade. Les bénéficiaires de la manne bolivarienne doivent connaitre et vénérer le nom de <strong>Jeanne Bouvil</strong> qui a ouvert les portes de sa maison et mis son salon à la disposition du couronnement de Simon Bolivar.</p>
</div><div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Simon Bolivar in Haiti" src="images/articles/Simon_Bolivar_in_Haiti.jpg" width="322" height="387" /><span style="clear: both; width: 322px; display: block;">Simon Bolivar, pendant son séjour dans la ville des Cayes</span></span></p>
<h3>Anathème au mutisme et à la mauvaise foi des révisionnistes.&;</h3>
<p>Par Alin Louis Hall --- Rappel : Notre démarche souscrit aux principes de la vérité universelle et du respect de l’historicité des faits. Notre objet est de repositionner plutôt la ville des Cayes comme théâtre central d’évènements qui allaient changer la face du monde. Le 28 décembre 1815, Simon Bolivar débarquait en Haïti, pour la première fois, dans la ville des Cayes. Au moment-même où vous lisez ce texte, rappelez-vous de ce geste de grandeur. Au nom des tous les Haïtiens, il y a 198 ans, la ville des Cayes hébergeait, pendant trois mois, les Patriotes du Venezuela et de la Nouvelle Grenade. Les bénéficiaires de la manne bolivarienne doivent connaitre et vénérer le nom de <strong>Jeanne Bouvil</strong> qui a ouvert les portes de sa maison et mis son salon à la disposition du couronnement de Simon Bolivar.</p>
</div>Notre patrimoine : une contribution intemporelle à l’universel 2014-01-20T19:35:18+00:002014-01-20T19:35:18+00:00http://touthaiti.com/culture-loisirs/histoire/3251-notre-patrimoine-une-contribution-intemporelle-a-l-universelSuper Userpmorisseau@gmail.com<div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Francisco Javier Mina" src="images/caricatures/Francisco_Javier_Mina.png" width="223" height="293" /><span style="clear: both; width: 223px; display: block;">General Francisco Javier Mina</span></span>Par Alin Louis Hall --- « Parce qu’un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir »<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a>. Signe des temps ! C’est l’un des tous premiers défis que la modernité pose à notre société , impuissante, face à la disparition des matières de mémoire comme l’histoire, l’art, la philosophie et la culture générale au profit de l’indigence intellectuelle dont nous avons fait une véritable vocation. Un sacerdoce même.</p>
</div><div class="feed-description"><p><span class="wf_caption" style="margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 10px; float: left; display: inline-block;"><img style="margin: auto;" alt="Francisco Javier Mina" src="images/caricatures/Francisco_Javier_Mina.png" width="223" height="293" /><span style="clear: both; width: 223px; display: block;">General Francisco Javier Mina</span></span>Par Alin Louis Hall --- « Parce qu’un homme sans mémoire est un homme sans vie, un peuple sans mémoire est un peuple sans avenir »<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title="">[1]</a>. Signe des temps ! C’est l’un des tous premiers défis que la modernité pose à notre société , impuissante, face à la disparition des matières de mémoire comme l’histoire, l’art, la philosophie et la culture générale au profit de l’indigence intellectuelle dont nous avons fait une véritable vocation. Un sacerdoce même.</p>
</div>